AR 
EN 
صندوق خشبي ملكي مطرز يدوياً على قماش أفوايت(أحمر قرمزي وملون) – مقاس 18×18×8 سم
السعر الأصلي هو: ₪158.00.₪135.00السعر الحالي هو: ₪135.00.النسخة المدمجة والأنيقة من صندوقنا الملكي؛ يتميز بتطريز يدوي فلسطيني كثيف يغطي كامل الواجهة بنقوش هندسية كنعانية، يجمع بين الفخامة التراثية والحجم المثالي للاقتناء الشخصي.
The compact and elegant version of our Royal collection. This wooden box features dense, full-surface Palestinian hand-embroidery with Canaanite motifs, blending grand heritage with a perfect personal size.
طقم صواني الخشبي - نقشة الورد الملكية (طقم متكامل 3 قطع)
السعر الأصلي هو: ₪169.00.₪140.00السعر الحالي هو: ₪140.00.A majestic trio of art and hospitality. This premium wooden tray set features authentic hand-painted Hebron ceramic tiles in the iconic floral pattern, designed in three integrated sizes to fulfill all your hosting needs with Palestinian charm.
ثلاثية تجمع بين الفن والضيافة الأصيلة؛ طقم صواني خشبي فاخر مزين ببلاط خزف خليلي يدوي بنقشة الورد الشهيرة. مصمم بثلاثة أحجام متكاملة لتلبي كافة احتياجات الضيافة بلمسة تراثية ساحرة.
صينية "تحية الخليل" التراثية - خشب مع خزف يدوي متعدد التصاميم
نطاق السعر: من ₪27.00 خلال ₪28.00Art that serves your home. This premium wooden tray, featuring authentic hand-painted Hebron ceramic, is designed for elegant daily hosting or as a prestigious “Favor” for your most special occasions.
الجمال الذي يخدم ضيافتكم؛ صينية خشبية فاخرة مرصعة ببلاطة خزف خليلي أصيل. قطعة فريدة صُممت لتكون رفيقة جلسات القهوة اليومية، أو لتُقدم كـ “توزيعات” ملكية في أفراحكم ومناسباتكم الخاصة.
صندوق للتوزيعات الفاخرة - خشب بخزف خليلي (12*12*7 سم)
السعر الأصلي هو: ₪40.00.₪35.00السعر الحالي هو: ₪35.00.الخيار الأمثل لتوزيعات تليق بمناسباتكم السعيدة؛ صندوق خشبي مدمج يزدان ببلاطة خزف خليلي مرسومة يدوياً، متوفر بلونين (فاتح وغامق) ليضيف لمسة من الرقيّ والأصالة على هدايا ضيوفكم.
The ultimate choice for elegant event favors. This compact wooden box, decorated with a hand-painted Hebron ceramic tile, is available in both light and dark wood tones to add a touch of heritage and prestige to your guest gifts.
صندوق "بلدة القدس القديمة" الملكي (33.5*18*8 سم)
السعر الأصلي هو: ₪154.00.₪120.00السعر الحالي هو: ₪120.00.بانوراما تاريخية تختزل جمال العاصمة في قطعة فاخرة؛ صندوق خشبي مستطيل ذو حجم مميز، مرصع ببلاطة ممتدة من الخزف الخليلي المرسوم يدوياً ليتسع لأفق مدينة القدس وبيوتها العتيقة، وتتوسطه قبة الصخرة المشرفة ببريقها الذهبي.
A breathtaking panoramic tribute to the holy city. This premium rectangular wooden chest is embedded with an elongated, authentic Hebron ceramic tile, beautifully hand-painted to capture the majestic Jerusalem skyline, its historical old town stone houses, and the iconic golden Dome of the Rock.
طقم "فخامة كنعان" الملكي - مجموعة صندوقين بتطريز يدوي فلسطيني أصيل
السعر الأصلي هو: ₪350.00.₪300.00السعر الحالي هو: ₪300.00.ثنائية تجمع بين الفن العريق والأناقة العصرية؛ طقم مكون من صندوقين خشبيين (كبير وصغير) بتطريز يدوي مكثف يغطي كامل الواجهة. تصميم ملكي فريد يضفي لمسة تراثية فاخرة على منزلك أو مكتبك.
A majestic duo of heritage and elegance. This set includes two wooden boxes (Large & Medium) featuring dense, 100% authentic Palestinian hand-embroidery. A royal statement piece designed to bring timeless culture to your interior.
صندوق "فخر الهوية" الخشبي بخزف خليلي (علم وكوفية) - مقاس 23*23*8 سم
السعر الأصلي هو: ₪133.00.₪99.00السعر الحالي هو: ₪99.00.A masterpiece that unites symbols of resilience and beauty. This premium wooden box is adorned with a hand-painted Hebron ceramic tile, featuring the historic Kufiya pattern, the Palestinian flag, and the word “Palestine.
تحفة فنية تجمع رموز النضال والجمال؛ صندوق خشبي فاخر مزين ببلاطة خزف خليلي مشغولة يدوياً، تدمج بين نقشة الكوفية التاريخية وألوان العلم الفلسطيني مع كلمة “فلسطين.
صندوق "عبق القدس" الخشبي بخزف خليلي يدوي - مقاس 18*10.5*6 سم
السعر الأصلي هو: ₪77.00.₪55.00السعر الحالي هو: ₪55.00.A masterpiece blending the warmth of wood with the elegance of Hebron ceramics. This handcrafted box features a hand-painted ceramic tile, reflecting the deep-rooted artistry of Palestinian heritage.
قطعة فنية تجمع بين عراقة الخشب وجمال الخزف؛ صندوق مستطيل يزدان ببلاطة خزفية مشغولة يدوياً في مدينة الخليل، تحمل رسومات فنية تعكس روح التراث الفلسطيني الأصيل.
صندوق "تراث الأجداد" الخشبي بتطريز فلسطيني يدوي - مقاس 18*31*7 سم
السعر الأصلي هو: ₪199.00.₪165.00السعر الحالي هو: ₪165.00.A masterpiece blending spacious design with ultimate luxury. This large rectangular wooden box features a full hand-embroidered canvas, reflecting the deep roots of Palestinian identity.
قطعة فنية تجمع بين السعة والفخامة؛ صندوق خشبي مستطيل يزدان بلوحة مطرزة يدوياً بالكامل، تعكس عراقة الهوية الفلسطينية وتضفي لمسة تراثية دافئة على منزلك.
“Hope of the Land” Wooden Box – Hebron Ceramic Art (18x18x8 cm)
السعر الأصلي هو: ₪86.00.₪70.00السعر الحالي هو: ₪70.00.A masterpiece of art and poetry. This premium wooden box features a hand-painted Hebron ceramic tile inscribed with Mahmoud Darwish’s iconic quote: “On this earth, there is that which deserves life.”
قطعة تنطق بالجمال والصمود؛ صندوق خشبي فاخر مزين ببلاطة خزف خليلي مرسومة يدوياً، تحمل العبارة الخالدة للشاعر محمود درويش: “على هذه الأرض ما يستحق الحياة”. اختصار للأناقة والمعنى في قطعة واحدة.
محفظة "شموخ العلم" - تطريز يدوي فلسطيني بوجهين مع تعليقة "قرن الغزال"-الحجم 13*14سم
Carry the colors of the homeland wherever you go. This handcrafted wallet features the Palestinian flag embroidered on both sides, adorned with a traditional “Qarn al-Ghazal” silk tassel and a map of Palestine pendant.
قطعة تراثية تحمل ألوان الوطن في كل تفاصيلها؛ محفظة يدوية مطرزة بالعلم الفلسطيني من الجهتين، مزينة بتعليقة حريرية بجدلة “قرن الغزال” التقليدية وخارطة فلسطين، لتكون رفيقتك في كل مكان بفخر واعتزاز.
“Canaanite Motifs” Premium Hand-Embroidered Palestinian Wooden Box – Size 23x23x8 cm
السعر الأصلي هو: ₪199.00.₪175.00السعر الحالي هو: ₪175.00.قطعة فنية تجسد فخامة الغرزة الفلسطينية؛ صندوق مربع كبير يزدان بتطريز يدوي كثيف يغطي كامل السطح بنقوش هندسية ساحرة، ليجمع بين أصالة الماضي وأناقة الحاضر في منزلك.
A masterpiece embodying the grandeur of Palestinian embroidery. This large square box features dense, full-surface hand-stitching with mesmerizing geometric patterns, blending ancient heritage with modern elegance.
