AR 
EN 
صندوق "عرق الورد" الخشبي البانورامي - مقاس 33.5*18*8 سم (تطريز يدوي على قماش أسود)
السعر الأصلي هو: ₪250.00.₪199.00السعر الحالي هو: ₪199.00.An elegant pathway of traditional blossoms framing your most treasured items. This premium panoramic wooden box features a beautifully padded cover, fully hand-embroidered with the classic Palestinian “Vein of Roses” (Erg El-Ward) motif in rich, regal tones.
The “Vein of Roses” is one of the most prominent botanical patterns in traditional Palestinian Tatreez, representing growth, renewal, and deep-seated cultural roots. Individually hand-stitched thread by thread, this masterfully crafted cover brings a warm touch of ancestral history and artistic pride into your living space.
مسارات من الورد التراثي تلتف حول مقتنياتكِ الثمينة؛ صندوق تذكاري خشبي فاخر ذو تصميم بانورامي واسع، يزدان بغطاء مبطن ومطرز بالكامل يدوياً بنقشة “عرق الورد” الفلسطينية التقليدية بألوانها الملكية الدافئة.
تُعد نقشة “عرق الورد” من أشهر وأعرق النقوش النباتية في التطريز الفلاحي الفلسطيني، حيث ترمز إلى امتداد الجذور، تجدد الحياة، والجمال الطبيعي الذي يتوارثه الأجيال. نُسجت خيوطها بدقة متناهية غرزة تلو الأخرى لتقدم لكِ تحفة فنية نابضة بالهوية والأصالة في منزلكِ أو مكتبكِ.
صندوق "وردة كنعان" الخشبي - مقاس 12127 سم (تطريز يدوي أصيل)
السعر الأصلي هو: ₪75.00.₪60.00السعر الحالي هو: ₪60.00.The ancient tales of Canaan meticulously woven with the warmth of traditional stitches. This premium wooden keepsake box features the legendary Star (“Warda Kanaan”) motif, beautifully hand-embroidered in vibrant colors on a padded top. It is the ultimate piece for safeguarding your valuables or presenting a deeply meaningful gift.
The Bethlehem Star, famously known as “Warda Kanaan” (The Rose of Canaan), is one of the most historical motifs in Palestinian Tatreez. Symbolizing prosperity, deep heritage, and generational continuity, every single thread has been carefully stitched by hand to keep this beautiful ancestral legacy alive in your daily space.
عراقة الحكاية الكنعانية محاكة بدفء الغرز الفلسطينية؛ صندوق تذكاري خشبي فاخر مبطن بالتطريز اليدوي المتقن بنقشة نجمة (وردة كنعان) الشهيرة بألوانها الملكية الزاهية. القطعة المثالية لحفظ مقتنياتكِ الثمينة أو كهدية تذكارية مفعمة بالهوية.
غطاء بكيت محارم "تطريز فلاحي" فاخر - مقاس 20*28 سم (شغل يدوي أصيل)
السعر الأصلي هو: ₪90.00.₪80.00السعر الحالي هو: ₪80.00.Bring a touch of warm heritage and cultural elegance to your daily space. This premium fabric tissue packet cover is fully hand-embroidered with authentic Palestinian Tatreez, showcasing timeless geometric motifs and rich traditional colors.
Palestinian embroidery (Tatreez) is a living art form, holding decades of identity, history, and resilience woven stitch by stitch. This unique cover effortlessly bridges modern functionality with deeply rooted cultural heritage, making it a proud, patriotic statement piece for your home, office, or car.
لمسة تراثية دافئة تزين تفاصيل يومكِ؛ غطاء قماشي فاخر لبكيت المحارم، مشغول بالكامل بالتطريز الفلاحي الفلسطيني الأصيل بألوانه الملكية وتفاصيله الهندسية العريقة.
التطريز ليس مجرد غرز؛ بل هو هوية، وتاريخ، وحكاية صمود وتجذر توارثتها الأجيال غرزة بغرزة. يضفي هذا الغطاء لمسة وطنية راقية تجمع بين حداثة الاستخدام وعراقة التراث في منزلكِ، مكتبكِ، أو سيارتكِ، لتبقى الهوية حاضرة في أدق التفاصيل.
صندوق خشبي ملكي مطرز يدوياً (أحمر قرمزي ومتعدد الألوان) – مقاس 18×18×8 سم
السعر الأصلي هو: ₪158.00.₪135.00السعر الحالي هو: ₪135.00.النسخة المدمجة والأنيقة من صندوقنا الملكي؛ يتميز بتطريز يدوي فلسطيني كثيف يغطي كامل الواجهة بنقوش هندسية كنعانية، يجمع بين الفخامة التراثية والحجم المثالي للاقتناء الشخصي.
The compact and elegant version of our Royal collection. This wooden box features dense, full-surface Palestinian hand-embroidery with Canaanite motifs, blending grand heritage with a perfect personal size.
صندوق "كنوز كنعان" الخشبي بتطريز ملكي يدوي (أحمر وملون) - مقاس 18*18*8 سم
السعر الأصلي هو: ₪165.00.₪140.00السعر الحالي هو: ₪140.00.النسخة المدمجة والأنيقة من صندوقنا الملكي؛ يتميز بتطريز يدوي فلسطيني كثيف يغطي كامل الواجهة بنقوش هندسية كنعانية، يجمع بين الفخامة التراثية والحجم المثالي للاقتناء الشخصي.
The compact and elegant version of our Royal collection. This wooden box features dense, full-surface Palestinian hand-embroidery with Canaanite motifs, blending grand heritage with a perfect personal size.
صندوق خشبي بتطريز "الريشة" الملكي (أحمر وملون) - مقاس 23*23*6 سم
السعر الأصلي هو: ₪225.00.₪170.00السعر الحالي هو: ₪170.00.A masterpiece of heritage that blends premium wood with the intricate art of handmade Palestinian embroidery. This square box is more than just storage; it’s a vibrant piece of cultural art designed to elevate your home decor.
قطعة تراثية بامتياز تجمع بين فخامة الخشب ودقة التطريز الفلسطيني اليدوي. هذا الصندوق المربع ليس مجرد وسيلة حفظ، بل هو حكاية مطرزة بالخيوط والألوان تضفي سحراً خاصاً على أي زاوية يوضع فيها.
صندوق خشبي "عرق الورد" مطرز يدوياً (33.5×18×8 سم)
السعر الأصلي هو: ₪199.00.₪185.00السعر الحالي هو: ₪185.00.تحفة فنية تجمع بين الخصوصية وعراقة الفن؛ يتميز بتطريز “عِرق الورد” اليدوي الممتد على كامل الغطاء، لحفظ مقتنياتك الثمينة بأمان وأناقة تراثية.
Where elegance meets security. Featuring the traditional “Vein of Roses” hand-stitched pattern, this spacious wooden box is equipped to safeguard your treasures with timeless Palestinian charm.
توزيعات أفراح ملكية - طقم 20 قطعة بتطريز يدوي وشبرة أنيقة
السعر الأصلي هو: ₪299.00.₪199.00السعر الحالي هو: ₪199.00.هدايا تذكارية تنبض بالأصالة؛ أكياس قماشية فاخرة مشغولة بتطريز فلسطيني يدوي، ومزينة بـ “شبرة” متناسقة، مثالية لتقديمها لضيوفكم في الأفراح والمناسبات السعيدة.
Timeless souvenirs for your special day. These premium handcrafted bags feature authentic Palestinian embroidery and are finished with an elegant ribbon bow, making them the perfect wedding or engagement favors.
صندوق خشبي بتطريز فلاحي ملكي يدوياً على قماش آيفوري (أحمر وملون) – مقاس 23×23×8 سم
السعر الأصلي هو: ₪199.00.₪165.00السعر الحالي هو: ₪165.00.A masterpiece of heritage that blends premium wood with the intricate art of handmade Palestinian embroidery. This square box is more than just storage; it’s a vibrant piece of cultural art designed to elevate your home decor.
قطعة تراثية بامتياز تجمع بين فخامة الخشب ودقة التطريز الفلسطيني اليدوي. هذا الصندوق المربع ليس مجرد وسيلة حفظ، بل هو حكاية مطرزة بالخيوط والألوان تضفي سحراً خاصاً على أي زاوية يوضع فيها.
صندوق خشبي ملكي مطرز يدوياً على قماش أفوايت(أحمر قرمزي وملون) – مقاس 18×18×8 سم
السعر الأصلي هو: ₪158.00.₪135.00السعر الحالي هو: ₪135.00.النسخة المدمجة والأنيقة من صندوقنا الملكي؛ يتميز بتطريز يدوي فلسطيني كثيف يغطي كامل الواجهة بنقوش هندسية كنعانية، يجمع بين الفخامة التراثية والحجم المثالي للاقتناء الشخصي.
The compact and elegant version of our Royal collection. This wooden box features dense, full-surface Palestinian hand-embroidery with Canaanite motifs, blending grand heritage with a perfect personal size.
طقم "فخامة كنعان" الملكي - مجموعة صندوقين بتطريز يدوي فلسطيني أصيل
السعر الأصلي هو: ₪350.00.₪300.00السعر الحالي هو: ₪300.00.ثنائية تجمع بين الفن العريق والأناقة العصرية؛ طقم مكون من صندوقين خشبيين (كبير وصغير) بتطريز يدوي مكثف يغطي كامل الواجهة. تصميم ملكي فريد يضفي لمسة تراثية فاخرة على منزلك أو مكتبك.
A majestic duo of heritage and elegance. This set includes two wooden boxes (Large & Medium) featuring dense, 100% authentic Palestinian hand-embroidery. A royal statement piece designed to bring timeless culture to your interior.
صندوق "تراث الأجداد" الخشبي بتطريز فلسطيني يدوي - مقاس 18*31*7 سم
السعر الأصلي هو: ₪199.00.₪165.00السعر الحالي هو: ₪165.00.A masterpiece blending spacious design with ultimate luxury. This large rectangular wooden box features a full hand-embroidered canvas, reflecting the deep roots of Palestinian identity.
قطعة فنية تجمع بين السعة والفخامة؛ صندوق خشبي مستطيل يزدان بلوحة مطرزة يدوياً بالكامل، تعكس عراقة الهوية الفلسطينية وتضفي لمسة تراثية دافئة على منزلك.
