Nizar Qabbani’s AlQuds Poem T-Shirt

This t-shirt has part of AlQuds Poem written by the legendary Nizar Qabbani.

غــَــداً .. غــَـــداً .. ســَــيــُــزْهــِـــرُ الــلــَّــيــْــمــُــونُ

Tomorrow .. tomorrow .. the lemon will bloom

وتــَـــفــْــرَحُ الــســَّـــنــَــابــِــلُ الــخــَــضــْــرَاءُ والــزَّيــْــتــُـــونُ

And the green spikes and olive shall gladden

وَ تــَــضــْــحــَــكُ الــعــُــيــُـــونُ ..

And eyes will laugh

وَ تــَــرْجــَــعُ الــحــَــمــَــائــِـــمُ الــمــُــهــَـــاجــِـــرَةُ ..

And migrant doves shall return

إلــى الــســُّـــقــُــوفِ الــطــَّــاهــِــرَة

To the virtuous ceilings

وَ يــَــرْجــِــعُ الأطــْــفــَـــالُ يــَــلــْــعــَــبــُـــون

And the children will play

وَ يــَــلــْــتــَــقــِــي الآبــَــاءُ و الــبــَـــنــُـــون

And fathers and sons shall reunite

عــَــلــى رُبــَـــاكِ الــزَّاهــِـــرَة ..

On your flourishing hills

يــَــا بــَــلــَــدِي ..

O, my homeland

يــَــا بــَــلــَـــدَ الــســَّـــلامِ وَ الــزَّيــْـــتـــُـــونِ

O, land of peace and olives

• 100% combed and ring-spun cotton (heather colors contain polyester)
• Fabric weight: 4.2 oz (142 g/m2)
• Pre-shrunk fabric
• Shoulder-to-shoulder taping
• Side-seamed